Công tŕnh trạm biến thế Royal Ascot ở quận Tianhe, thành phố Quảng Châu vừa được khởi công xây dựng lại khoảng 8 giờ sáng hôm 30 tháng 12. Chính quyền đă điều động khoảng một ngh́n cảnh sát vũ trang tới bảo vệ và xử lư bất cứ người phản đối nào. Người ta đă trông thấy cảnh sát đang đánh đập một số người phản đối. Tám người đă bị bắt và giữ tại trung tâm giam giữ đồn cảnh sát Tianhe .

Một nhân chứng, ông Long nói “hiện có khoảng 1000 cảnh sát chống bạo động và công nhân ở Royal Ascot. Nhiều người dân đă tụ tập để xem điều ǵ xảy ra lúc 8 giờ 30 sáng. Một vài người trở nên kích động khi công tŕnh được thực hiện mà không có sự đồng ư của người dân. Kết quả là cảnh sát đă bắt giữ 8 người, nhưng sau đó đă thả một người già.”

Được biết là công viên Royal Ascot ở quận Tianhe, thành phố Quảng Châu là công viên cộng đồng lớn nhất, và khoảng 40,000 coi nó là nhà. Chính quyền địa phương quyết định xây dựng một trạm cao thế 1.1 triệu vôn trong khu vực năm 2006. Người dân không hề hoan nghênh ư kiến đó.

Theo người dân địa phương, trạm cao thế chỉ cách 16 feet (đơn vị đo lường Anh) phía Nam ṭa nhà Manhattan, ít hơn 100 feet phía Tây của trường trung học cơ sở Royal Ascot, 65 feet phía bắc của khu dân cư, và 164 feet từ trường tiểu học Royal Ascot. Có hàng tá khu dân cư, một trường trung học cơ sở, một trường tiểu học và ba vườn trẻ trong phạm vi 0.3 dặm cách trạm cao thế, và hàng chục ngh́n người sống ở đó.

Để bảo vệ sức khỏe, các chủ ṭa nhà đă tụ họp cùng nhau để bảo vệ quyền của họ và tẩy chay việc xây dựng trạm. Nhóm đă kháng cáo lên các cấp khác nhau của chính phủ và treo các khẩu hiệu phản đối việc xây dựng khắp cộng đồng.

Không có hỏi ư kiến người dân, tập đoàn Điện Lực Nam Hoa đă khởi công xây dựng giữa đêm ngày 7 tháng 12 làm cho người dân tức giận đến nỗi sau đó họ đă đuổi các phương tiện xây dựng đi.

Hôm 23 tháng 12 năm 2008, không có một lệnh bắt giữ nào, công an của Cục an ninh công cộng quận Tianhe đă bắt giữ một chủ ṭa nhà, ông Liang.

Phóng viên đă gọi cho trung tâm giam giữ quận Tianhe để hỏi về t́nh h́nh của ông Liang. Một cảnh sát nữ nói cô không biết về trường hợp này.

Hôm 29 tháng 12, chính quyền đă điều xe cứu hỏa để cưỡng ép việc xây dựng trạm. Rất nhiều các chủ ṭa nhà đă có mặt. Sau khi cho công nhân nghỉ việc, xe cứu hỏa và xe cảnh sát đă rời đi.

“Đây là một khu vực dân cư. Mọi người phản đối việc xây dựng trạm. Bức xạ điện từ sẽ gây ung thư và dẫn đến mất trí nhớ. Nó hủy hoại sức khỏe. Điều vô liêm sỉ nhất là trạm được xây dưới 30 feet từ khu vực dân cư,“ Long nói, “họ không tổ chức bất cứ cuộc gặp hay họp nào với dân chúng. Không ai biết ǵ về nó. Họ chỉ đơn giản khởi công. Họ thậm chí đe dọa bắt chúng tôi nếu chúng tôi phản đối.”

Lần cuối cập nhật