Bà tiếp tục phát biểu, nói rằng Eutelsat toa rập với chế độ độc tài tức là hành động ngược lại quyền lợi của chính mình. Việc gián đoạn chương trình truyền hình của kênh NTDTV vào Hoa lục là vô luân, là vi phạm cam kết giao uớc.
Bà kêu gọi Eutelsat đừng nhượng bộ ĐCSTQ vì lợi ích kinh tế hầu mong vản hồi chuơng trình truyền hình Á châu ngay lập tức.
NTDTV nói đây là chương trình truyền hình vệ tinh độc lập duy nhất mà người Trung Hoa ở quốc nội có thể xem. "Từ ngày 17 tháng Sáu, NTDTV nhận nhiều e-mail và điện thoại than phiền họ không thể xem các chương trình NTDTV." Hong nói.
Nhà vận động nhân quyền ở Sơn Đông, Ông Kong Qiang nói với NTDTV rằng mạng nhân quyền của ông ở TQ bị chế độ đóng gần 100 lần. Những bài đăng và ý kiến của ông được đăng tải qua truyền thông hải ngoại. Kong bày tỏ sự mong muốn NTDTV tiếp tục phát sóng để nói rõ sự thật cho đồng báo quốc nội.
"Chỉ có chương trình truyền thông này của các bạn mới có thể đăng tải lời thỉnh cầu của chúng tôi, ý kiến của chúng tôi và đề nghị của chúng tôi", Kong nói qua một cuộc phỏng vấn với NTDTV.
Ông Li từ Tứ Xuyên, Hoa lục, nói, "Truyền hính hay truyền thanh ở TQ, mọi việc đều báo cáo rập theo cách của ĐCSTQ, dưới chỉ thị của Bộ Tuyên Truyền Trung Ương, không có cách nào khác được cho phép"
Hong dẫn chứng nhiều người ở Hoa lục thẩm định các chương trình NTDTV là có giá trị. Sau lần bị gián đoạn phát sóng về Á châu, NTDTV đã liên tục cố gắng phục hồi các tín hiệu bằng nhiều phương tiện. Phản ứng của Eutelsat (Âu Châu Vệ Tinh TV) rất là lảnh đạm.
Tại sao Âu Châu Vệ Tinh TV không chịu phục hồi cho NTDTV phát sóng?
Hong nói Eutelsat có thể dùng hệ thống dự phòng có khả năng phát tín hiệu để phục hồi phát sóng lập tức.
Bà nói theo các chuyên viên trong ngành kỷ nghệ vệ tinh truyền hình, sự dứt đoạn gây bởi áp lực kéo dài lâu ngày của ĐCSTQ đối với Eutelsat, và sự hứa hẹn của vị chủ tịch Giuliano Berretta làm vừa lòng ĐCSTQ để làm ăn.
Ngày 16 tháng 6, 2008, công ty chứng khoáng lớn nhất của Eutelsat, là công ty sáng chế W5, Alcatel đã ký giao kèo 1 tỷ MK với chế độ Trung Cọng. Một vài giờ sau đó, tín hiệu phát sóng liền bị gián đoạn thình lình.
Đây không phẳi là lần đầu Eutelsat bị áp lực phải dứt đoạn giao kèo với NTDTV. Trong năm 2005, Wall Street Journal nhận ra Eutelsat đã cố dùng sự gián đoạn kênh truyền hình NTDTV tại Á châu để đổi lấy với Bắc kinh những quyền lợi knh tế kếch sù.
Bởi vì có nhiều phản đối của nhiều cá nhân và sự lên án mạnh mẻ từ Hoa kỳ, các thành viên Hội Đồng Châu Âu, và truyền thông quốc tế, Eutelsat phải tiếp tục khế ước với NTDTV, và cam kết với NTDTV được tiếp tục truyền hình tại Á châu.
Lần này, theo Liên Hiệp Ký Giả Quốc Tế, ĐCSTQ đã xử dụng việc gián đoạn các chương trình của NTDTV như là điều kiện cho Eutelsat được truyền hình trong thời kỳ Thế Vân Hội.
Yêu cầu Eutelsat tôn trọng khế ước.
Hong vạch rõ là Eutelsat phải tôn trọng các khế ước quốc tế và các giao ước với những thành viên Au châu, và với chính những thành viên công ty của mình. Những thỏa ước và hợp đồng đòi hỏi công ty không được kỳ thị, phải tuân chỉ các nguyên tắc cơ hội nghiệp vụ đồng đều, và tôn trọng nguyên tắc đa diện của truyền thông.
Về mặt đạo đức và pháp lý, Eutelsat có bổn phận phải phục hồi ngay lập tức các tín hiệu Á châu của vệ tinh truyền hình NTDTV.
NTDTV kêu gọi sự ủng hộ của mọi người lên tiếng đòi hỏi Eutelsat phục hồi ngay lập tức phát sóng tín hiệu tại Á châu của NTDTV.
Corporate Headquarters
Eutelsat Communications
70 rue Balard
F-75502 PARIS CEDEX 15
FRANCE
Telephone: +33 (0) 1 53 98 47 47
Investor Relations
Gilles Janvier
Investor Relations
investors@eutelsat-communications.com
Telephone: +33 (0) 1 53 98 35 35
Press
Vanessa O'Connor
Director of Corporate Communications
Telephone: +33 (0) 1 53 98 38 88
Fax: + 33 (0) 1 53 98 37 88
voconnor@eutelsat.fr
Frederique Gautier
Coporate Communications Manager
Telephone: +33 (0) 1 53 98 38 88
Fax: + 33 (0) 1 53 98 37 88
fgautier@eutelsat.fr
Shareholder Services
BNP Paribas Securities Services
GCT Emetteurs
Immeuble Tolbiac
75450 PARIS CEDEX 09
Click here to read the original article in Chinese
http://en.epochtimes.com/news/8-7-1/72750.html
